Show Menu
THEMEN×

Verwalten von Tags

Tags bieten eine schnelle und einfache Methode zur Klassifizierung von Inhalten innerhalb einer Website. Sie können Sie sich als Stichwörter oder Bezeichnungen (Metadaten) vorstellen, mit denen sich Inhalte schneller finden lassen als über die normale Suche.
In Adobe Experience Manager (AEM) kann ein Tag eine Eigenschaft von
Neben Seiten und Assets werden Tags für AEM Communities-Funktionen genutzt.

Tag-Funktionen

Zu den Funktionen von Tags in AEM gehören u. a. folgende:
  • Tags können in verschiedene Namespaces gruppiert werden. Derartige Hierarchien ermöglichen das Aufstellen von Klassifikationsschemen. Diese Klassifikationsschemen werden global in AEM verwendet.
  • Die wesentliche Einschränkung für neu erstellte Tags besteht darin, dass sie in einem bestimmten Namespace eindeutig sein müssen.
  • Der Titel eines Tags sollte keine Trennzeichen des Tag-Pfads enthalten (falls doch vorhanden, werden sie nicht angezeigt).
    • colon : - delimits the namespace tag
    • forward slash / - delimits sub-tags
  • Tags können von Autoren und Websitebesuchern angewendet werden. Unabhängig davon, wer die Tags erstellt hat, stehen alle Arten von Tags zur Verfügung, um sie einer Seite hinzuzufügen oder wenn man die Tags durchsucht.
  • Tags can be created and their taxonomy modified by members of the "tag-administrators" group and members who have modification rights to /content/cq:tags .
    • Ein Tag, das untergeordnete Tags enthält, bezeichnet man als Container-Tag.
    • Ein Tag, das kein Container-Tag ist, wird Leaf-Tag genannt.
    • Ein Tag-Namespace ist entweder ein Leaf-Tag oder ein Container-Tag.
  • Tags werden von der Such-Komponente genutzt, um das Suchen von Inhalten zu vereinfachen.
  • Tags werden von der Teaser-Komponente verwendet, bei der die Tag-Cloud eines Benutzers überwacht wird, um gezielte Inhalte bereitzustellen.
  • Wenn Tagging bei Ihren Inhalten wichtig ist:
    • Stellen Sie sicher, dass Tags in den Paketen enthalten sind, die sie verwenden.
    • Stellen Sie sicher, dass die Tag-Berechtigungen Lesezugriff gewähren.

Tagging-Konsole

Über die Tagging-Konsole können Sie Tags und ihre Klassifikationsschemen erstellen und verwalten. Ein Ziel besteht darin, zu vermeiden, dass viele ähnliche Tags sich auf dieselbe Sache beziehen, z. B. Seite und Seiten oder Fußbekleidung und Schuhe.
Um Tags zu verwalten, teilen Sie sie in Namespaces ein, prüfen Sie vor der Erstellung neuer Tags die Nutzung vorhandener und organisieren Sie die Tags neu, ohne sie von den Inhalten zu lösen, mit denen sie aktuell verknüpft sind.
So greifen Sie auf die Tagging-Konsole zu:
  • In der Autoreninstanz:
  • Melden Sie sich mit Administratorrechten an.
  • Über die globale Navigation:
    • auswählen Tools
    • auswählen General
    • auswählen Tagging

Erstellen eines Namespace

To create a new namespace, select the Create Namespace icon.
Der Namespace selbst ist ein Tag und muss keine untergeordneten Tags enthalten. Um jedoch mit dem Erstellen eines Klassifikationsschemas fortzufahren, erstellen Sie untergeordnete Tags , bei denen es sich um Leaf-Tags oder Container-Tags handeln kann.
  • Titel (Erforderlich) Ein Anzeigentitel für den Namespace.
  • Name (Optional) Ein Name für den Namespace. Wenn Sie keinen festlegen, wird ein gültiger Knotenname aus dem Titel erstellt. See TagID .
  • Beschreibung (Optional) Eine Beschreibung des Namespace.
Wenn Sie die erforderlichen Informationen eingegeben haben:
  • Wählen Sie Erstellen aus.

Vorgänge bei Tags

Wenn Sie einen Namespace oder ein anderes Tag auswählen, werden die folgenden Vorgänge zur Verfügung gestellt:
When the browser window is not wide enough to display all icons, then the right-most icons are grouped together under a ... More icon, which will display a drop-down list of the hidden operation icons when selected.

Auswählen eines Namespace-Tags

Wenn ein Namespace keine Tags enthält, werden bei der ersten Auswahl die Eigenschaften rechts angezeigt, andernfalls die untergeordneten Tags. Jedes ausgewählte Tag zeigt entweder die enthaltenen Tags an oder seine Eigenschaften, wenn es über keine untergeordneten Tags verfügt.
Um ein oder mehrere Tags für die Vorgänge auszuwählen, wählen Sie nur das Symbol neben dem Titel aus. Wenn Sie den Titel auswählen, werden nur die Eigenschaften angezeigt. Wenn Sie das Tag öffnen, werden seine Inhalte angezeigt.

Anzeigen der Tag-Eigenschaften

When a namespace or other tag is selected, selecting the View Properties icon results in the display of information as to the name , time of last edit, and number of references. Bei veröffentlichten Tags werden die Zeit der letzten Veröffentlichung und die ID des Herausgebers angezeigt. Diese Informationen werden in einer Spalte links von der Tag-Spalte angezeigt.

Anzeigen von Tag-Referenzen

Wenn Sie einen Namespace oder ein anderes Tag ausgewählt haben, klicken Sie auf das Symbol Verweise , um die Inhalte zu ermitteln, denen das Tag zugewiesen wurde.
Zunächst wird die Anzahl der zugewiesenen Tags angezeigt.
Wenn Sie den Pfeil rechts neben der Zahl auswählen, werden die Verweisnamen aufgeführt.
Der Pfad zum Verweis wird als Tooltip angezeigt, wenn Sie mit dem Mauszeiger über eine Referenz fahren.

Erstellen von Tags

When a namespace or other tag is selected (by selecting the icon next to the title), a child tag may be created for the current tag by selecting the Create Tag icon.
  • Titel * (erforderlich) *Ein Anzeigentitel für das Tag.
  • Name *(optional) *Ein Name für das Tag. Wenn Sie keinen festlegen, wird ein gültiger Knotenname aus dem Titel erstellt. See TagID .
  • Beschreibung *(optional) *Eine Beschreibung des Tags.
Wenn Sie die erforderlichen Informationen eingegeben haben:
  • Wählen Sie Erstellen aus.

Bearbeiten von Tags

When a namespace or other tag is selected, it is possible to alter the Title, Description, and provide localizations of the Title by selecting the Edit ​icon.
Wenn Sie die Änderungen vorgenommen haben, klicken Sie auf Speichern .
For details about adding language translations, see the section on Managing Tags in Different Languages .

Verschieben von Tags

When a namespace or other tag is selected, selecting the Move icon will allow Tags Administrators and Developers to clean up the taxonomy by moving the tag to a new location or renaming it. Wenn es sich bei dem ausgewählten Tag um ein Container-Tag handelt, werden beim Verschieben auch die untergeordneten Tags verschoben.
It is recommended that Authors only be allowed to edit the tag's title , not to move or rename tags.
  • Pfad (schreibgeschützt) Der aktuelle Pfad zum ausgewählten Tag.
  • Verschieben nach Wählen Sie den neuen Pfad aus, in den das Tag verschoben werden soll.
  • "Umbenennen" zeigt zunächst den aktuellen Tag name an. A new name may be entered.
  • Klicken Sie auf Speichern .

Zusammenführen von Tags

Das Zusammenführen von Tags kann sich anbieten, wenn im Klassifikationsschema Duplikate vorhanden sind. Wenn Tag A mit Tag B zusammengeführt wird, werden alle mit Tag A gekennzeichneten Seiten mit Tag B gekennzeichnet und Tag A steht den Autoren nicht mehr zur Verfügung.
When a namespace or other tag is selected, selecting the Merge icon will open a panel where the path to merge into may be selected.
  • Pfad (schreibgeschützt) Der Pfad des Tags, der zum Zusammenführen in ein anderes Tag ausgewählt wurde.
  • Zusammenführen in Wählen Sie den Pfad des Tags aus, mit dem das erste Tag zusammengeführt werden soll.
Nach der Zusammenführung ist der ursprünglich ausgewählte Pfad (virtuell) nicht mehr vorhanden.
Wenn ein referenziertes Tag verschoben oder zusammengeführt wird, wird es nicht physisch gelöscht, sodass die Verweise beibehalten werden können.

Veröffentlichen von Tags

When a namespace or other tag is selected, selecting the Publish icon to activate the tag in the publish environment. Ähnlich wie bei Seiteninhalten wird nur das ausgewählte Tag veröffentlicht, gleich, ob es sich um ein Container-Tag handelt oder nicht.
Um ein Klassifikationsschema (einen Namespace und untergeordnete Tags) zu veröffentlichen, empfehlen wir, ein Paket des Namespace zu erstellen (siehe Klassifikationsschema-Stammknoten ). Stellen Sie sicher, dass Sie Berechtigungen auf den Namespace anwenden, bevor Sie das Paket erstellen.

Rückgängigmachen der Veröffentlichung

When a namespace or other tag is selected, selecting the Unpublish icon will deactivate the tag in the author environment and remove it from the publish environment. Similar to the Delete operation, if the selected tag is a container tag, all of its child tags will be deactivated in the author environment and removed from the publish environment.

Löschen von Tags

When a namespace or other tag is selected, selecting the Delete icon will permanently remove the tag from the author environment. Wenn das Tag veröffentlicht war, wird es auch von der Veröffentlichungsumgebung entfernt. Wenn es sich bei dem ausgewählten Tag um ein Container-Tag handelt, werden alle untergeordneten Tags ebenfalls entfernt.

Festlegen der Tag-Berechtigungen

Tag permissions are 'secure (by default)' ; a best practice for the publish environment that requires read permission to be explicitly allowed for tags. Erreicht wird dies, indem nach dem Festlegen der Berechtigungen in der Autorenumgebung ein Paket vom Tag-Namespace erstellt und anschließend auf allen Veröffentlichungsinstanzen installiert wird.
  • Bei der Autoreninstanz:
    • Melden Sie sich mit Administratorrechten an.
    • Greifen Sie auf die Sicherheitskonsole zu,
      • z. B. unter http://localhost:4502/useradmin.
    • Wählen Sie im linken Bedienfeld die Gruppe oder die Benutzer aus, für die die Leseberechtigung gelten soll.
    • im rechten Bereich den Pfad zum Tag-Namespace
      • for example, /content/cq:tags/mycommunity
    • select the checkbox in the Read column
    • Wählen Sie Save aus.
  • Stellen Sie sicher, dass alle Veröffentlichungsinstanzen dieselben Berechtigungen aufweisen.
    • Erstellen Sie dazu beispielsweise ein Paket des Namespace auf der Autoreninstanz.
      • auf Advanced der Registerkarte AC Handling auswählen Overwrite
    • Replizieren Sie das Paket.
      • choose Replicate from package manager

Verwalten von Tags in verschiedenen Sprachen

Die Eigenschaft title eines Tags kann in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Once translated, the appropriate tag title may be displayed according to the user language or to the page language.

Festlegen von Tag-Titeln in verschiedenen Sprachen

The following describes how to translate the title of the tag Animals from English into German and French.
Start by selecting the tag under the Stock Photography namespace and selecting the Edit ​icon (see Editing Tags section).
Im Bedienfeld „Tag bearbeiten“ können Sie die Sprachen auswählen, in die der Tag-Titel übersetzt werden soll.
Für jede ausgewählte Sprache wird ein Texteingabefeld angezeigt, in das Sie den übersetzten Titel eingeben können.
Wenn Sie alle Übersetzungen eingegeben haben, klicken Sie auf Speichern , um den Bearbeitungsmodus zu verlassen.
Grundsätzlich wird die Sprache für das Tag entsprechend der Sprache der Seite ausgewählt, wenn vorhanden. Wird das Widget tag
Statt der Spracheinstellung der Seite verwendet die Tagging-Konsole die Spracheinstellung des Benutzers. Für einen Benutzer, der als Sprache in den Benutzereinstellungen Französisch ausgewählt hat, wird das Tag „Tiere“ als „Animaux“ in der Tagging-Konsole angezeigt.
To add a new language to the dialog, see Adding a New Language to the Edit Tag Dialog .
The tag cloud and the meta keywords in the standard page component use the localized tag titles based on the page language, if available.

Ressourcen