Show Menu
화제×

SMS 메시지 개인화

SMS 메시지를 개인화하는 원칙은 이메일과 동일합니다. 그럼에도 불구하고 이러한 옵션이 인코딩에 영향을 줄 수 있으므로 전송할 SMS 메시지 수에 영향을 줄 수 있으므로 음역 옵션을 알고 있어야 합니다. 자세한 내용은 Translation and SMS 길이 섹션을 참조하십시오.
여기서는 개인화 필드가 포함된 샘플 SMS 메시지를 사용합니다. 이 메시지는 음역 선택 여부에 따라 동일한 수의 전송을 생성하지 않습니다.
< FirstName > < LastName > 님, 이제 새로운 제품을 사용할 수 있습니다. 와서 가게에 가서 확인해 보세요!
  • 'John Smith'라는 받는 사람에 대해 특수 문자가 없으므로 Adobe Campaign은 SMS 메시지당 최대 160자를 인증하는 GSM 인코딩을 선택합니다. 따라서 메시지는 한 부분으로 전송됩니다.
  • '라팔 포레'라는 이름의 수신자는 '레크'와 '려'를 GSM으로 인코딩할 수 없습니다. Adobe Campaign은 번역 활성화 여부에 따라 다음 두 가지 비헤이비어 중에서 선택할 수 있습니다.
    • 음역을 '레크'로 인가된 경우 'e'로 대체되므로 GSM 인코딩을 사용할 수 있으며 SMS에서 최대 160자까지 사용할 수 있습니다. 이 메시지는 단일 SMS 메시지로 전송되지만 약간 변경됩니다.
    • 음역 지정이 인증되지 않은 경우 Adobe Campaign은 메시지를 바이너리 형식(유니코드)으로 전송하도록 선택합니다.따라서 모든 문자가 그대로 전송됩니다. 유니코드의 SMS 메시지는 70자로 제한되므로 Adobe Campaign은 두 부분으로 메시지를 보내야 합니다.
최적의 인코딩을 자동으로 선택하는 알고리즘은 대소문자를 구분하여 각 메시지에 개별적으로 실행됩니다. 이렇게 하면 유니코드 인코딩이 필요한 개인화된 메시지만 유니코드로 전송됩니다.다른 모든 프로그램은 GSM 인코딩을 사용합니다.

SMS 보낸 사람

SMS 발신자의 이름을 개인화할 수 있습니다. 자세한 내용은 SMS 구성 섹션을 참조하십시오.