Show Menu
TÓPICOS×

Templates de mensagens multilíngues

Um template multilíngue é específico para gerenciar mensagens multilíngues. Esse tipo de template está disponível para mensagens de email e SMS e pode ser usado no modo independente, em um fluxo de trabalho ou em um delivery recorrente.
Nos templates de recursos multilíngues, o gerenciamento de idiomas é baseado em variantes. Cada variante representa um idioma . O Adobe Campaign Standard pode configurar, no máximo, 40 variantes.
O Adobe Campaign contém um idioma padrão, definido como EN . O idioma padrão pode ser alterado para outra variante, mas nunca deve ser excluído.
Durante a criação do template, é possível adicionar a quantidade de variantes correspondentes ao número de idiomas necessários na mensagem.
Para criar um template de SMS ou de email, siga estas etapas:
  1. Duplique um template multilíngue (SMS ou Email).
    Você também pode modificar um template padrão em um template multilíngue clicando no botão Initialize content variant nas propriedades do template.
  2. Modifique as propriedades para personalizar o rótulo, o rastreamento etc.
  3. Modifique o número de variantes desejadas clicando no bloco de variantes. A janela a seguir é exibida.
    É possível adicionar ou remover variantes. Para adicionar uma variante, preencha a janela New content variant .
    Não exclua a variante “padrão”, pois ela é enviada para os perfis sem parâmetro de idioma preferencial preenchido.
  4. Personalize a variante de rótulo, se necessário, e clique em Confirm .
  5. Você também pode adicionar diretamente o conteúdo de cada variante.
Agora você está pronto para criar uma mensagem de email ou SMS com base nesse template multilíngue.
Tópicos relacionados: